Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

die Etsch

  • 1 Etsch

    f; -; GEOG.: die Etsch the Adige
    * * *
    Ẹtsch [ɛtʃ]
    f -
    Adige
    * * *
    Etsch f; -; GEOG:
    die Etsch the Adige

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Etsch

  • 2 Etsch

    die

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Etsch

  • 3 ...von der Maas bis an die Memel, von der Etsch bis an den Belt

    "от Мааса до Немана, от Адидже до Бельта", строка из "Песни немцев", даёт перечень рек, которые образовывали границы Германского союза: Маас с Францией, Неман между Восточной Пруссией и Литвой, Адидже течёт по Южному Тиролю, который тогда относился к Австрии и, таким образом, к Германскому союзу. Пролив Бельт был северной границей герцогства Шлезвиг → Deutschland, Deutschland über alles, Deutscher Bund

    Германия. Лингвострановедческий словарь > ...von der Maas bis an die Memel, von der Etsch bis an den Belt

  • 4 Deutschland, Deutschland über alles

    "Германия, Германия превыше всего", первые строки "Песни немцев", содержавшие по замыслу автора призыв к объединению Германии: "Deutschland, Deutschland über alles, / über alles in der Welt, / wenn es stets zu Schutz und Trutze / brüderlich zusammenhält, / von der Maas bis an die Memel, / von der Etsch bis an den Belt – / Deutschland, Deutschland über alles, / über alles in der Welt". В 1922 г. "Песня немцев" становится национальным гимном и исполняется на мелодию австрийского композитора Й. Гайдна. Во времена национал-социализма исполнялась только первая строфа, т.к. слова "Германия превыше всего" должны были выражать экспансионистскую политику Третьего рейха. За этой строфой следовало исполнение "Песни Хорста Весселя" → Das Lied der Deutschen, Drittes Reich, Wessel Horst, ...von der Maas bis an die Memel, von der Etsch bis an den Belt, Das Volk der Dichter und Denker, Geibel Emanuel

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Deutschland, Deutschland über alles

  • 5 Deutscher Bund

    ист.
    Германский союз, государственное объединение 35 суверенных немецких государств и 4 свободных городов, создано 8.6.1815 на Венском конгрессе вместо распавшейся в 1806 г. Священной Римской империи. Единственным органом Германского союза было Федеральное собрание (Bundesversammlung) во Франкфурте-на-Майне, в котором председательствовал представитель Австрии. Распался в 1866 г. вследствие вооруженного конфликта между двумя ведущими державами – Австрии и Пруссии → Deutsche Frage, Deutscher Krieg, Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation, ...von der Maas bis an die Memel, von der Etsch bis an den Belt

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Deutscher Bund

  • 6 Schleswig-Holstein

    Шлезвиг-Гольштейн, самая северная федеральная земля, омывается Балтийским и Северным морями (Land zwischen den Meeren). Оба моря соединены Северо-Балтийским каналом. Географическое положение делает Шлезвиг-Гольштейн связующим звеном между Германией, Скандинавией и Восточной Европой. Столица земли город Киль, другие города – Любек, Фленсбург, Ноймюнстер (Neumünster). Высокоразвитое сельское хозяйство, рыболовство, судостроение. Две трети германского рыболовецкого флота базируются в гаванях Шлезвиг-Гольштейна. Важный технологический регион с такими отраслями, как медицинская техника, энергетика, экологические технологии и морская экономика. Занимает первое место в Германии по числу ветряных установок, вырабатывающих электроэнергию. Развитые транспортные коммуникации. Один из самых популярных туристических и курортных регионов Германии, известнейшие курорты: Фемарн, Зильт, Фёр, Амрум. Три университета, четыре государственных и два частных специализированных вуза. Среди событий культурной жизни – Шлезвиг-Гольштейнский музыкальный фестиваль, фестиваль Карла Мая в Бад-Зегеберге (Karl-May-Spiele) и Ойтинский фестиваль (Eutiner Sommerspiele). С землёй Шлезвиг-Гольштейн связаны жизнь и творчество писателей Т. и Г. Маннов, Т.Шторма, Г.Граса. Часть населения говорит на нижненемецком диалекте, на датском (проживают 50 тыс. датчан), фризском языках. История Шлезвиг-Гольштейна – это история отношений между Германией и Данией. В начале IX в. франки во главе с императором Карлом Великим вели борьбу с датским князем Геттриком, по велению которого на берегах реки Шляй было основано большое торговое поселение. В XIII в. Шлезвиг и Гольштейн стали одной из важнейших ганзейских территорий, в 1386 г. немцы и датчане объединяют датское княжество Шлезвиг с германским графством Гольштейн. Начиная с XVIII в. Шлезвиг-Гольштейн стал предметом распрей между немецкими землями и Данией и присоединён в 1864 г. к Пруссии. После Первой мировой войны северная часть земли была возвращена Дании → Land, Alte Bundesländer, Ostsee, Nordsee, Nord-Ostsee-Kanal, Norddeutsches Tiefland, Naturpark Lauenburgische Seen, Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer, Vogelfluglinie, Kiel, Lübeck, Flensburg, Ratzeburg, Arnis, Friesen, Fehmarn, Helgoland, Föhr, Sylt, Arnis, Storm Theodor, Universität Flensburg, Schleswig-Holstein Musik Festival, May Karl, Schloss Gottorf, Norddeutscher Rundfunk, ...von der Maas bis an die Memel, von der Etsch bis an den Belt, Zweiter Weltkrieg, Grünkohl

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schleswig-Holstein

См. также в других словарях:

  • Etsch — Adige DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • Etsch — Ẹtsch, die; : Fluss in Norditalien. * * * Ẹtsch   die, italienisch Adige [ aːdidʒe], Hauptfluss Südtirols und der zweitlängste Fluss Italiens, 410 km, Einzugsgebiet rd. 12 200 km2, Wasserführung stark schwankend (zwischen 2 000 und 60 m3/s,… …   Universal-Lexikon

  • Etsch — (ital. Adige, bei den Römern Athesis), Fluß in Südtirol und Oberitalien, entspringt 1571 m ü. M. östlich vom Sattel des Reschenscheideck in Tirol, der ihr Stromgebiet von dem des Inn scheidet, durchfließt den Reschensee, den Mitter und Haidersee… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Etsch — Etsch, bei den Römern Athesis, ital. Adĭge, Fluß in Oberitalien, kommt aus dem Reschensee an der Reschenscheideck (Tirol), durchfließt den Vintschgau, von Bozen an das Etschland, betritt durch die Veroneser Klause die Ebene, mündet, durch mehrere …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Etsch — Etsch, 1) (bei den Alten Athesis), Fluß in Österreich, entspringt auf der Malser Haide bei dem Dorfe Reschen im tyroler Kreise Brixen, bildet den Rescher , Mitter u. Heidersee, nimmt hier die Passayr u. Eisack, links den Avisio, rechts den Nos… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Etsch — Etsch, ein Fluß in Oestreich, der an der Schweizergrenze aus dem Roschersee auf der Malserhaide entspringt, die Passeyer und Eisach aufnimmt, nach Italien fließt, bei Verona schiffbar wird, sich hier mit der Adipetta vereinigt und bei Brundolo in …   Damen Conversations Lexikon

  • Etsch — Adige Adige L Adige à Vérone Caractéristiques Longueur 410 km Bassin …   Wikipédia en Français

  • Etsch-Prachtfalter — Cosmopterix athesiae Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Schmetterlinge (Lepidoptera) Familie: Prachtfalter (Cosmopterigidae) …   Deutsch Wikipedia

  • Etsch — Ẹtsch, die; (Zufluss der Adria); vgl. Adige …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Deutschordensballei An der Etsch und im Gebirge — Die Ordensballeien im Reich Kommenden der Ballei Bozen (1788) …   Deutsch Wikipedia

  • Ahl am Etsch — Ala …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»